В статье "Как открыть капот, если порвался тросик"- описано множество методов. Хочу для Вашей проблемы порекомендовать три оптимальных метода. При первом методе сначала снимают декоративную решётку на капоте.
Теперь со стороны радиатора можно добраться до болтов крепления замка к капоту. Откручиваем два.
И ещё один.
Остаётся поднять капот. Замок остаётся на месте.
Для второго метода надо снять бампер. В области показанной на рисунке просовывают крючок из проволоки. Ручка крючка должна быть достаточной для зацепления замка. Зацепившись за тягу замка тянут её на себя.
В третьем методе должна быть снята защита картера двигателя. Лёжа на земле, снизу, с помощью какого либо инструмента нажимают на тягу в сторону водительского места и вниз. Стрелкой указан шарик на который надо нажимать.