Подымается температура охлаждающей жидкости при работающих вентиляторах

Возможно воздух в радиаторе, попробуйте долить антифриз в радиатор и понаблюдайте. Может газы попадают в систему охлаждения из за пробитой прокладки ГБЦ или микротрещины в ГБЦ. Можно газоанализатором проверить нет ли в бачке газов.

Проверьте еще, горячие ли патрубки радиатора, а то может термостат не работает или частично открывается.