Порвало ремень ГРМ на Пежо 605

Скорее всего да. Есть два варианта проверки — поставить новый ремень и проверить компрессию. Или снять крышку клапанов и проверить зазоры клапанов. Да есть еще третий — эндоскоп через свечное отверстие — их теперь часто используют на СТО

Есть еще очень хороший и проверенный способ. Попробуйте поставить поршень ВМТ 3 такт(сжатие), выньте свечу накала и компрессором 6-8 атм. Сразу покажет если клапана нормальные или какой из них согнут(то есть если воздух через впускной коллектор выходит то впускной клапан, ну и соответственно если через выпускной...)