Технические данные VW NEW BEETLE (9C1, 1C1) 2.0
- Информация по ремню
- Общие данные
- Система зажигания
- Топливная система
- Результаты испытаний на токсичность ОГ
- Данные по ходовой части
- Тормозная система
- Крутящие моменты затяжки
- Электрика
- Топливо
- Освещение
- Периодичность замены
Информация по ремню
Общие размеры
Размер агрегатного ремня
без кондиционера
21,18 x 1120
с системой кондиционирования
21,36 x 1195
Общие данные
Общие основные параметры
Способ управления двигателем
Ремень контроллёра
Число оборотов при максимальной мощности
5200 1/min
двигатель AZJ
5400 1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте
двигатель AEG, двигатель AZG
2600 1/min
двигатель AQY, двигатель AZJ, двигатель BER
2400 1/min
Максимальный крутящий момент
двигатель AEG, двигатель AZG
165 Nm
двигатель AQY, двигатель BER
170 Nm
двигатель AZJ
175 Nm
Ход
92,80 mm
Внутренний диаметр цилиндра
82,50 mm
Клапанов на цилиндр
2
Регулирование зазора в клапанах
Гидравлический толкатель
Угол фаски седла впускного клапана
45°
Угол фаски седла выпускного клапана
45°
Диаметр стержня впускного клапана
6,900 - 6,940 mm
двигатель BER
6,973 - 6,987 mm
Диаметр стержня выпускного клапана
6,900 - 6,940 mm
двигатель BER
6,953 - 6,967 mm
Количество необходимых свечей зажигания/накаливания
4
Порядок зажигания
1-3-4-2
Давление сжатия
7,50 - 13,00 bar
Разница макс. 3 bar
Степень сжатия
двигатель AEG, двигатель AZG
10,00 :1
двигатель AQY, двигатель AZJ
10,50 :1
двигатель BER
10,30 :1
Максимальный перекос головки цилиндра
0,100 mm
Минимальная высота головки цилиндра
132,60 mm
Система охлаждения
Давление в системе охлаждения (давление открытия клапана пробки радиатора)
1,40 - 1,60 bar
Термостат открывается при температуре
86°
Вентилятор радиатора выключается при температуре
Ступень 01
84° - 91°
Ступень 02
91° - 98°
Вентилятор радиатора включается при температуре
Ступень 01
92° - 97°
Ступень 02
99° - 105°
Система зажигания
Параметры системы зажигания
Максимальное сопротивление высоковольтного провода зажигания
8000 Ohm
Расстояние между электродами
двигатель AEG, двигатель AQY
1,00±0,10 mm
1,05±0,05 mm
Свечи зажигания/свечи накаливания NGK
двигатель AEG, двигатель AQY
BKR6ET-10
двигатель AZG, двигатель AZJ
PZFR5D-11
двигатель BER
BKUR6ET10
Топливная система
Топливная система в общем
Вид горючего
OTTO 91 ROZ
двигатель AZJ
95 ROZ
Приготовление горючей смеси – обозначение
«Бош» Мотроник
Приготовление горючей смеси – производитель
«Бош»
Приготовление горючей смеси – тип
двигатель AEG, двигатель AQY
5.9.2
двигатель AZG, двигатель AZJ, двигатель BER
ME 7.5
Давление в системе
с пониженным давлением
2,50 bar
без пониженного давления
3,00 bar
Результаты испытаний на токсичность ОГ
Общие показатели, влияющие на токсичность ОГ
Положение штепселя диагностики
Диагностический разъём находится на нижнем краю панели приборов со стороны водителя.
Число оборотов на холостом ходу со ступенчатой коробкой передач
730 - 830 1/min
Число оборотов на холостом ходу с автоматической коробкой передач
730 - 830 1/min
Минимальная температура моторного масла для AU
80 °C
Показатели состава ОГ бензинового двигателя
Содержание CO при холостом ходе
0,00 - 0,50 %
Повышенное число оборотов на холостом ходу
2500 - 3000 1/min
Содержание CO при повышенном холостом ходе
0,00 - 0,30 %
Максимальное содержание HC при холостом ходе
70 ppm
Настройка ДВС – время
120 секунда(ы)
Настройка ДВС – число оборотов
2500 - 3000 1/min
Исполнение лямбда-зондов
Широкополосный кислородный датчик
Значение лямбда
0,97 - 1,03 ?
Пределы значений лямбда
0,03 ?
Данные по ходовой части
Обода колёс и шины
Давление в передних шинах
Частично загруженный, 195/65 R 15
2,10 bar
с полной нагрузкой, 195/65 R 15
2,20 bar
Частично загруженный, 205/55 R 16
2,10 bar
с полной нагрузкой, 205/55 R 16
2,20 bar
Частично загруженный, 225/45 R 17
2,10 bar
с полной нагрузкой, 225/45 R 17
2,20 bar
Частично загруженный, 225/40 R 18
2,10 bar
с полной нагрузкой, 225/40 R 18
2,20 bar
Давление в задних шинах
Частично загруженный, 195/65 R 15
2,00 bar
с полной нагрузкой, 195/65 R 15
2,70 bar
Частично загруженный, 205/55 R 16
2,00 bar
с полной нагрузкой, 205/55 R 16
2,70 bar
Частично загруженный, 225/45 R 17
2,00 bar
с полной нагрузкой, 225/45 R 17
2,70 bar
Частично загруженный, 225/40 R 18
2,00 bar
с полной нагрузкой, 225/40 R 18
2,70 bar
Размеры ходовой части
Колёсная база
2515 mm
Колея передних колёс
1507 mm
Колея задних колёс
1487 mm
Регулируемые параметры ходовой части
Заданные условия проверки установки колёс
>
Схождение передних колес (общая ширина)
0°00'+0°10'-0°10'
Развал передних колёс
Базовая ходовая часть
-0°25'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
со спортивной ходовой частью
-0°33'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
с ходовой частью для плохих дорог
-0°16'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
Продольный наклон шкворня назад передних колёс
PR. - номер G50, Базовая ходовая часть
7°30'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
PR. - номер G54, Базовая ходовая часть
7°30'+0°30'-0°30'
PR. - номер G59, Базовая ходовая часть
7°30'+0°30'-0°30'
PR. - номер G74, Базовая ходовая часть
7°30'+0°30'-0°30'
PR. - номер 1GD, со спортивной ходовой частью
7°50'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
со спортивной ходовой частью, PR. - номер G16
7°50'+0°30'-0°30'
PR. - номер G73, со спортивной ходовой частью
7°50'+0°30'-0°30'
PR. - номер 1GB, с ходовой частью для плохих дорог
7°15'+0°30'-0°30'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
PR. - номер G87, со спортивной ходовой частью
7°50'+0°30'-0°30'
Угол поворота внутреннего колеса (угол отклонения дорожки)
20°00'+0°00'-0°00'
Угол поворота внешнего колеса (угол отклонения дорожки)
PR. - номер G50, Базовая ходовая часть
18°31'+0°20'-0°20'
PR. - номер G54, Базовая ходовая часть
18°31'+0°20'-0°20'
PR. - номер G59, Базовая ходовая часть
18°31'+0°20'-0°20'
PR. - номер G74, Базовая ходовая часть
18°31'+0°20'-0°20'
PR. - номер 1GD, со спортивной ходовой частью
18°29'+0°20'-0°20'
со спортивной ходовой частью, PR. - номер G16
18°29'+0°20'-0°20'
PR. - номер G73, со спортивной ходовой частью
18°29'+0°20'-0°20'
PR. - номер G87, со спортивной ходовой частью
18°29'+0°20'-0°20'
PR. - номер 1GB, с ходовой частью для плохих дорог
18°33'+0°20'-0°20'
Схождение задних колёс
Базовая ходовая часть
0°16'+0°10'-0°10'
со спортивной ходовой частью
0°25'+0°10'-0°10'
с ходовой частью для плохих дорог
0°10'+0°10'-0°07'
Развал задних колёс
с ходовой частью для плохих дорог
-1°27'+0°10'-0°10'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
со спортивной ходовой частью
-1°27'+0°10'-0°10'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
Базовая ходовая часть
-1°27'+0°10'-0°10'
Максимальная разница между левым и правым 0°30'
Тормозная система
Размеры тормозного механизма
Толщина тормозного диска передних колёс
22,00 mm
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе
19,00 mm
Толщина тормозного диска задних колёс
9,00 mm
Толщина тормозного диска задних колёс при предельном износе
7,00 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс
14,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс
12,00 mm
Толщина тормозных накладок передних колёс при предельном износе
с изнаночной прокладкой
7,00 mm
Толщина тормозных накладок задних колёс при предельном износе
с изнаночной прокладкой
7,00 mm
Диаметр тормозного диска передних колёс
280,00 mm
Диаметр тормозного диска задних колёс
232,00 mm
Диаметр поршня тормозного цилиндра передних колёс
54,00 mm
Диаметр поршня тормозного цилиндра задних колёс
38,00 mm
Крутящие моменты затяжки
Моменты затяжки двигателя
Крышка клапана (комплект)
10 Nm
Подшипник распределительного вала
20 Nm
сначала пошагово затянуть крест-накрест крышку(-и) подшипника 2 и 4
Приводная шестерня распределительного вала
100 Nm
Датчик положения распредвала
10 Nm
Устройство натяжения цепи привода масляного насоса
15 Nm
Натяжное приспособление для агрегатного ремня
25 Nm
Натяжной ролик зубчатого ремня
20 Nm
Средний кожух зубчатого ремня
10 Nm
Заменить винт(ы).
Нижний кожух зубчатого ремня
10 Nm
Заменить винт(ы).
Длина новых болтов крепления головки блока цилиндров
115,0 mm
Болты крепления головки блока цилиндров
Ступень 01
40 Nm
Использовать новые винты. 
Ступень 02
90°
Ступень 03
90°
Впускной коллектор
20 Nm
двигатель AZJ
25 Nm
Выпускной коллектор
25 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Свечи зажигания
30 Nm
Форсунки
10 Nm
Датчик детонации
20 Nm
Датчик положения коленвала
10 Nm
Насос подачи охлаждающих средств
15 Nm
Виброгаситель
Класс прочности 8.8
25 Nm
Класс прочности 10.9
40 Nm
Центральный винт коленчатого вала
Ступень 01
90 Nm
Использовать новые винты.
Ступень 02
90°
Ведущий диск сцепления
20 Nm
Постепенно затянуть винты крест-накрест.
Маховик
Ступень 01
60 Nm
Использовать новый винт(ы).
Ступень 02
90°
Преобразователь крутящего момента
60 Nm
Кожух маховика
10 Nm
Винт(ы) спуска масла
30 Nm
Цепная звёздочка масляного насоса
20 Nm
Масляный картер
на блоке цилиндров двигателя
15 Nm
на коробке передач
45 Nm
с масляным поддоном из двух частей, Нижняя часть масляного поддона
22 Nm
Корпус масляного фильтра
Ступень 01
15 Nm
Ступень 02
90°
Маслоохладитель
25 Nm
Шатунный подшипник
Ступень 01
30 Nm
Использовать новый(ые) винт(ы) и новую(ые) гайку(и).
Ступень 02
90°
Коренной подшипник
Ступень 01
65 Nm
Использовать новые винты.
Ступень 02
90°
Держатель двигателя
45 Nm
Подшипник двигателя
Распорка
25 Nm
Заменить винт(ы).
на кузове
40 Nm + 90°
Заменить винт(ы).
на кронштейне двигателя
100 Nm
Заменить винт(ы).
Стопор против проворачивания
на коробке передач, Ступень 01
40 Nm
Использовать новый винт(ы).
на коробке передач, Ступень 02
90°
на подрамнике, Ступень 01
20 Nm
Использовать новый винт(ы).
на подрамнике, Ступень 02
90°
Агрегатный кронштейн
Ступень 01
100 Nm
Использовать новый винт(ы).
Ступень 02
90°
Труба выхлопного газа
25 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Кислородный датчик
50 Nm
Держатель - выхлопной трубы
25 Nm
Генератор
25 Nm
Крепление генератора
45 Nm
Стартёр
M10
40 Nm
M12
80 Nm
Компрессор кондиционера
45 Nm
Напорная магистраль компрессора кондиционера
22 Nm
Насос усилителя рулевого управления
25 Nm
Ремённый шкив насос усилителя рулевого управления
25 Nm
Кронштейн радиатора
10 Nm
Моменты затяжки на передней ходовой части
Шейка оси
60 Nm
Использовать новые винты.
Амортизационная стойка
M 12 x 1,5, винт(ы), Ступень 01
60 Nm
Использовать новые винты и гайки.
M 12 x 1,5, винт(ы), Ступень 02
90°
M14x1,5, гайка(и)
60 Nm
Шток поршня амортизатора
M14x1,5
60 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Рулевая передача
Ступень 01
20 Nm
Использовать новые винты.
Ступень 02
90°
Крепление колеса
120 Nm
Ступица/подшипник ступицы переднего колеса
Ступень 01
200 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступень 02
ослабить
Ступень 03
50 Nm
Ступень 04
60°
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке
Ступень 01
20 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступень 02
90°
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге
50 Nm
Стойка стабилизатора переднего моста на амортизационной стойке
15 Nm + 90°
Использовать новую(ые) гайку(и).
Амортизатор
M10, Задний мост
55 Nm
Использовать новый(ые) винт(ы) и новую(ые) гайку(и).
M10, на кузове
75 Nm
Использовать новый винт(ы).
M10 x 1
25 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Подвеска переднего моста
соединительная(ые) штанга(и), Ступень 01
15 Nm
Использовать новый винт(ы).
винт(ы), Шаровой шарнир, Ступень 01
20 Nm
Использовать новый винт(ы).
M 12 x 1,5, поперечный рычаг подвески, Ступень 01
70 Nm
Использовать новый винт(ы).
соединительная(ые) штанга(и), Ступень 02
90°
винт(ы), Шаровой шарнир, Ступень 02
90°
M 12 x 1,5, поперечный рычаг подвески, Ступень 02
90°
M8, стабилизатор
25 Nm
гайка(и), Шаровой шарнир
45 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Моменты затяжки тормоза
Суппорт дискового тормоза передних колёс
28 Nm
Суппорт дискового тормоза задних колёс
35 Nm
Использовать новые винты.
Кронштейн суппорта дискового тормоза задних колёс
65 Nm
Тормозной диск задних колёс
4 Nm
Тормозной диск передних колёс
4 Nm
Датчик - числа оборотов колеса
8 Nm
Тормозной шланг
на суппорте дискового тормоза
35 Nm
Моменты затяжки для коробки передач
Главный цилиндр сцепления
25 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Кронштейн тросового привода переключения передач
25 Nm
Рычаг переключения
20 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Выжимной цилиндр
25 Nm
Фланцевое соединение коробки передач с двигателем
M10
40 Nm
M12
80 Nm
Подшипник коробки перемены передач
M8
25 Nm
на кузове, Ступень 01
40 Nm
Использовать новый винт(ы).
на кузове, Ступень 02
90°
на кронштейне КПП
100 Nm
Кронштейн коробки перемены передач
Ступень 01
50 Nm
Использовать новый винт(ы).
Ступень 02
90°
Поперечная опорная балка
20 Nm
Карданный вал
M8
40 Nm
M10
70 Nm
Резьбовая пробка маслоналивного отверстия коробки передач
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач 02J
25 Nm
Винт(ы) контроля масла
с автоматической КПП, 6 передача 09G
27 Nm
Заменить уплотнительное(ые) кольцо(а).
Резьбовая пробка маслосливного отверстия коробки передач
с автоматической КПП, 4 передача 01M
15 Nm
Заменить уплотнительное(ые) кольцо(а).
с автоматической КПП, 6 передача 09G
40 Nm
Заменить уплотнительное(ые) кольцо(а).
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач 02J
30 Nm
Моменты затяжки на задней ходовой части
Подвеска заднего моста
M 12 x 1,5, Задний мост
80 Nm
Использовать новый винт(ы).
M10, на кузове
75 Nm
Использовать новый винт(ы).
Шток поршня амортизатора заднего моста
25 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Крепление колеса
120 Nm
Ступица/подшипник ступицы заднего колеса
175 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Амортизатор заднего моста
сверху
75 Nm
Использовать новые винты.
снизу
55 Nm
Использовать новую(ые) гайку(и).
Электрика
Данные измерений датчиков и исполнительных элементов управления
Сопротивление датчика температуры двигателя для 0°
5750±750 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 5°
4700±700 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 15°
3250±450 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 20°
2625±375 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 25°
2150±350 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 35°
1450±250 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 40°
1200±200 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 45°
1000±200 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 50°
800±150 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 60°
610±70 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 80°
325±50 Ohm
Сопротивление датчика температуры двигателя для 100°
190±40 Ohm
Общее электрооборудование
Напряжение аккумулятора
12 Вольт
Ёмкость аккумуляторной батареи
60 А-ч
Ток холодной прокрутки аккумуляторной батареи
280 Ампер
Зарядный ток генератора
90 Ампер
Топливо
кол-во и спецификация
Моторное масло с фильтром
4,00 литра(ов)
Спецификация моторного масла
VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00
повышенный срок службы
VW 503 00
Ступенчатая коробка передач
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач 02J
2,00 литра(ов)
Спецификация масла ступенчатой коробки передач
со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач 02J
G 052 726 A2
Оригинальное масло
Автоматическая КПП
Коробка передач 01M, Новая заправка
5,30 литра(ов)
Коробка передач 01M, переменное количество
3,00 литра(ов)
Коробка передач 09G, Новая заправка
7,00 литра(ов)
Спецификация масла автоматической коробки передач
Коробка передач 01M
G 052 162 A2
Оригинальное масло
Коробка передач 09G
G 052 025 A2
Оригинальное масло
Дифференциал переднего моста
Коробка передач 01M
0,75 литра(ов)
Спецификация масла переднего моста
Коробка передач 01M
SAE 75W-90
Сервоуправление
0,70 литра(ов)
Спецификация масла гидроусилителя руля
G 004 000 M2
Оригинальное масло
Охлаждающая жидкость
5,00 литра(ов)
Спецификация охлаждающей жидкости
G 12 Plus
Тормозная жидкость при замене
1,00 литра(ов)
Спецификация тормозной жидкости
от 2006
VW 501 14
до 2005
DOT 4
Хладагент для кондиционера
700 - 750 Грамм
Спецификация хладагента
R134a
Масло кондиционер
120 - 150 cm?
Спецификация низкотемпературного масла
G 052 154 A2
Оригинальное масло
Ёмкость бака
55 литра(ов)
Освещение
Источники света
Ближний свет
до 2005/06, с галогенной фарой
H1 12V 55W P14,5s
от 2005/07, с галогенной фарой
H7 12V 55W PX26d
с ксеноновыми фарами
D2S 85V 35W P32d-2
Дальний свет
до 2005/06, с галогенной фарой
H1 12V 55W P14,5s
от 2005/07, с галогенной фарой
H7 12V 55W PX26d
с ксеноновыми фарами
H7 12V 55W PX26d
Стояночный фонарь
с галогенной фарой
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
с ксеноновыми фарами
W5W 12V 5W W2,1x9,5d blue
Противотуманная фара
до 2005/06
H1 12V 55W P14,5s
от 2005/07
H11 12V 55W PGJ19-2
Передний фонарь указателя поворота
до 2005/06
PY21W 12V 21W BAU15s yellow
от 2005/07
H21W 12V 21W BAY9s
Боковой фонарь указателя поворота
до 2005/06, в грязезащитном крыле
W5W 12V 5W W2,1x9,5d
от 2005/07, в наружном зеркале заднего вида
LED
Задний фонарь указателя поворота
до 2005/06
P21W 12V 21W BA15s
от 2005/07
PY21W 12V 21W BAU15s
Задний фонарь
Задний габаритный огонь и стоп-сигнал
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала
Задний габаритный огонь и стоп-сигнал
P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фара заднего хода
до 2005/06
P21W 12V 21W BA15s
от 2005/07
H21W 12V 21W BAY9s
Задняя противотуманная фара
до 2005/06
P21W 12V 21W BA15s
от 2005/07
H21W 12V 21W BAY9s
Фонарь освещения номерного знака
до 2005/06
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
от 2005/07
C5W 12V 5W SV8,5 (11x35)
Третий фонарь сигнала торможения
LED
Плафон кабины
C5W 12V 5W SV8,5 (11x35)
Страховочное освещение двери
C5W 12V 5W SV8,5 (11x35)
Фонарь освещения багажника
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Подсветка перчаточного ящика
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Периодичность замены
Данные для технического обслуживания
Интервал зубчатого ремня контроля двигателя
производителем не предписано
Пробный тест зубчатого ремня контроля двигателя
для 90.000 km, затем каждые 30.000 km
Интервал замены воздушного фильтра
каждые 60.000 km / 4 года/лет
Интервал замены свеч зажигания
каждые 60.000 km / 4 года/лет
Интервал замены тормозной жидкости
каждые 2 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя
в соответствии с индикацией технического обслуживания
Интервал замены фильтра салона автомобиля
каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены наполняющего материала в ремкомплекте шин
каждые 4 года/лет
